-
1 barrage
<build.hydr> (part of a dam plant; of reservoir) ■ Staudamm m< hydr> (hydroelectric power station, drinking water reservoir, flood preventio) ■ Stauanlage f -
2 headwork
-
3 headworks
pl <build.hydr> (of water treatment plant, power plant) ■ Einlaufbauwerk n DIN 4045 ; Entnahmebauwerk n ; Entnahmeanlage f -
4 useful storage volume
English-German dictionary of Architecture and Construction > useful storage volume
-
5 watertight core
English-German dictionary of Architecture and Construction > watertight core
-
6 watertight diaphragm
English-German dictionary of Architecture and Construction > watertight diaphragm
-
7 watertight facing
English-German dictionary of Architecture and Construction > watertight facing
-
8 watertight screen
English-German dictionary of Architecture and Construction > watertight screen
-
9 weir
English-German dictionary of Architecture and Construction > weir
-
10 width of overfall
English-German dictionary of Architecture and Construction > width of overfall
-
11 water retaining
водоподпорное сооружение
Ндп. подпорное сооружение
Гидротехническое сооружение для создания подпора.
[ ГОСТ 19185-73]
[СО 34.21.308-2005]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water retaining
-
12 water retaining structure
водоподпорное сооружение
Ндп. подпорное сооружение
Гидротехническое сооружение для создания подпора.
[ ГОСТ 19185-73]
[СО 34.21.308-2005]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > water retaining structure
См. также в других словарях:
Stauwerk — Stauwerk,das:⇨Stauanlage … Das Wörterbuch der Synonyme
Stauwerk — Regulierbares Wehr mit Fischpass an der Werre in Lage Das Bodewehr in Staßfurt … Deutsch Wikipedia
Stauwerk — užtvanka statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Hidrotechninis įrenginys, pertveriantis upę, kanalą arba sąsiaurį ir sudarantis patvanką. Vandens lygis vienoje užtvankos pusėje būna aukštesnis (aukštutinis bjefas), kitoje –… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Stauwerk — Schlacht (veraltet); Stauwehr; Wehr; Schlagd (veraltet); Talsperre; Damm; Staudamm * * * Stau|werk 〈n. 11〉 Anlage zum Stauen von Wasser * * * Stau|werk, das (Fachspr.): quer durch einen … Universal-Lexikon
Stauwerk — Stau|werk … Die deutsche Rechtschreibung
Xiaolangdi-Stauwerk — [ɕi̯au̯ ], Stauanlage am mittleren Hwangho, China, 40 km oberhalb von Luoyang, am Ausgang der letzten Schlucht und den Übergang zum Unterlauf bildend; seit 1994 im Bau. Der Erd und Steinschüttdamm soll 154 m hoch und rd. 1 300 m lang werden… … Universal-Lexikon
Sanmen-Stauwerk — [chinesisch »drei Tore«], Stauanlage am mittleren Hwangho, der hier die Grenze zwischen den chinesischen Provinzen Shanxi und Henan bildet. Die Staumauer ist 929 m lang und 108 m hoch; sie staut 36 Mrd. m3 Wasser zu einem 250 km langen See. Das … Universal-Lexikon
Wehr — Stauwerk; Schlacht (veraltet); Stauwehr; Schlagd (veraltet) * * * Wehr1 〈f. 20; veraltet〉 I 〈zählb.〉 1. Waffe, Waffenausrüstung, Rüstung 2. Verteidigungsanlage, Bollwerk … Universal-Lexikon
Schlacht — Stauwerk; Stauwehr; Wehr; Schlagd (veraltet); Kleinkrieg; Kampf; Scharmützel; Gefecht * * * Schlacht [ʃlaxt], die; , en: schwerer, lang andauernder Kampf zwischen größeren feindlichen Truppenverbänden (im Krieg) … Universal-Lexikon
Stauwehr — Stauwerk; Schlacht (veraltet); Wehr; Schlagd (veraltet) * * * Stau|wehr 〈n. 11〉 = Wehr2 * * * Stau|wehr, das: ↑ 2Wehr. * * * Stau|wehr, das … Universal-Lexikon
Schlagd — Stauwerk; Schlacht (veraltet); Stauwehr; Wehr … Universal-Lexikon